PAS SI FACILE D'ECRIRE SANS FAUTE...

Publié le 28 Octobre 2011

couleurs

Une bonne secrétaire, qu'elle soit médicale ou autre, se doit évidemment d'écrire SANS FAUTE.

C'est pourquoi, dans notre formation, nous avons régulièrement des évaluations en français (surtout grammaire et conjugaison pour l'instant) sur des thèmes prédéfinis, et celles qui n'atteignent pas la magnifique note de 17/20 sont obligées de suivre des ateliers individualisés. Pendant ce temps, les autres peuvent rentrer chez elles... je ne sais pas si vous saisissez l'enjeu !

Pour l'instant, je passe entre les mailles, mais pour combien de temps encore ? Car, dans ses tests, le prof prend un malin plaisir à nous faire souffrir avec toutes les règles les plus tarabiscotées de la langue française comme, pour ne prendre qu'un exemple parmi tant d'autres, celle des adjectifs de couleur.

Pourquoi écrit-on des chaussures marron (sans s) mais des chaussures rouges (avec s) ? Des arbres verts (avec s) mais des arbres vert foncé (sans s) ?

Pas facile de déjouer les pièges si on ne connaît pas parfaitement la règle. Heureusement, je l'ai révisée euh... apprise ? en faisant réciter ses leçons à Fifille quand elle était en CM1, et c'est à elle que je dois cette fois mon 20/20.

Alors, comme je suis la générosité même et prête à tout partager avec vous, je vous la livre sans détour.

La règle :

Les adjectifs de couleur utilisés seuls s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient :

des chats noirs, des robes bleues, des maisons blanches, etc.

Mais :

Si l'adjectif est composé (de deux couleurs ou d'une couleur et d'une nuance), il reste invariable :

des yeux bleu vert, une jupe bleu foncé, des cheveux brun clair, etc.

Re-mais :

Si la couleur est à l'origine un nom et désigne de ce fait une chose (un fruit, une pierre précieuse, une fleur, etc.), l'adjectif est invariable :

des pulls orange, des chaussettes émeraude, des gants crème, etc.

Bien sûr, il y a des exceptions :

Pourpre, mauve, rose, écarlate, fauve et incarnat, devenus de véritables adjectifs, varient s'ils sont employés seuls :

il avait les joues écarlates...

Alors ? A votre avis ? Facile ? Pas facile ?

[Haut]