PAROLES DE CHANSONS (2)

Publié le 8 Janvier 2011

 

Je vous racontais combien il était difficile parfois de comprendre certaines paroles de chansons, a fortiori pour nos petits qui ne disposent pas toujours d'un vocabulaire très élaboré.

 

A ce sujet, une autre anecdote vient de me revenir en mémoire.

 

C'était lors d'une grande discussion avec Fiston number 1, âgé à l'époque de 6 ou 7 ans, à qui l'on faisait remarquer que l'on connaissait beaucoup de personnes prénommées "Marie" :

 

- Alors il y a Marie Machin, Marie Truc, Marie Untel...

- Oui, et puis il y a aussi Marie Mabois.

- ????? Marie comment ?

- Marie Mabois.

- ????? et re-??????

- Ben oui, dans la chanson que vous chantez toujours (bah ! pas si souvent que ça en fait !!) après les repas (je précise "de famille" !! car sinon ça pourrait être TRÈS équivoque), vous dites : "elle est Marie, elle est Mabois"......

 

fanchon2.gifVous connaissez Fanchon, la chanson à boire ?

 

Amis, il faut faire une pause
J'aperçois l'ombre d'un bouchon
Buvons à l'aimable Fanchon
Chantons pour elle quelque chose

 

{Refrain:}

 

Ah que son entretien est doux
Qu'il a de mérite et de gloire
 

Elle aime à rire, elle aime à boire
Elle aime à chanter comme nous
Elle aime à rire, elle aime à boire
Elle aime à chanter comme nous

   

No comment.

Rédigé par vivi

Publié dans #bons mots

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Pyrausta 05/11/2011 19:51


Eclats de rire!!! on en apprend!!!


vivi 06/11/2011 21:28



N'est-ce pas :D Merci pour ta visite :o)



Anne d'AMICO 10/01/2011 19:17


MDR!! ça me fait penser à mon dernier fils, en classe de neige, il devait avoir 9 ou 10 ans, où ils ont joué à faire venir les esprits.... A un moment donné, il y a eu une panne d'électricité et
mon Nicolas s'est exclamé : "vade RÂTEAU Satanas!!" Ce n'était pas une chanson, mais on a bien rigolé quand il nous a raconté ça!
Bisous bisous!!


vivi 10/01/2011 22:20



Hahaha !! Excellent ! J'adore !!!


Ils ont dû avoir un peu peur les enfants, non ? Ca me rappelle la fois où je suis allée au ciné voir La Nuit des Morts Vivants et où, pareil, dans une scène cruciale, tout s'est éteint.
Je devais avoir 16 ou 17 ans et tu vois je m'en souviens encore....


Bises.



kiki 10/01/2011 18:56


c'est vrai c'était trop marrant cette réflexion ! le mien , il m'avait dit un jour quand on faisait la liste des amis qui venaient manger : " il y a éstéphane " ??? et oui , on disait toujours
Sandrine et Stéphane ......


vivi 10/01/2011 22:26



MDR. Tu as eu raison de tout noter, tu vois, on oublie, même les trucs les plus drôles.....



miss rose 10/01/2011 14:05


Bon sang, c'est vrai, comment on avait pu l'oublier, celle-là !


vivi 10/01/2011 16:16



Oui, comment !! Je me le demande !!!



Valérie 09/01/2011 21:55


Elle est pas mal celle-là ! Trop drôle !


vivi 10/01/2011 11:17



A part que ça fait un peu passer les parents pour des gros fêtards....



carole 09/01/2011 11:03


Hihi ah oui effectivement là il avait pas tout compris! lol
Bisous Vivi !


vivi 09/01/2011 18:52



Je suis contente de m'en être souvenue et de l'avoir noté sinon.... après.... on oublie....